tag:blogger.com,1999:blog-6657377509284409233.post8274524626889345591..comments2023-03-25T06:11:47.702-07:00Comments on Teaching ESL to Adults: Courts and Courtroom InterpretersName: Debra Garcia, M.A.http://www.blogger.com/profile/06789164435634557030noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-6657377509284409233.post-2640656358412267812010-04-19T12:30:55.757-07:002010-04-19T12:30:55.757-07:00That is a very interesting observation you've ...That is a very interesting observation you've made! I completely agree that a juror or anyone else in the courtroom must have a right to warn about poor interpretation happening. I think both what defendant and interpreter say must be recorded and if issues were raised during the hearing and expert team assigned specifically to investigate misinterpretation could then be formed and pass the final judgement.Ivan Lezhnjov Jr.https://www.blogger.com/profile/06047093744924041965noreply@blogger.com